I think it had been less a difficulty on the pilot and much more in the gunner. The pilot held the helicopter regular, even so the gunner skipped each shot.
The vertibird is flying many hundreds of toes within the air, https://lingeriebookmark.com/story7868236/jw001-things-to-know-before-you-buy